{"id":3653,"date":"2018-05-16T05:20:50","date_gmt":"2018-05-16T03:20:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/?p=3653"},"modified":"2018-05-18T06:34:26","modified_gmt":"2018-05-18T04:34:26","slug":"bundesgerichtsentscheid-mit-folgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/?p=3653","title":{"rendered":"Bundesgerichtsentscheid mit Folgen"},"content":{"rendered":"<p>16. Mai 2018<\/p>\n<p>Menschen die Sozialhilfe ben\u00f6tigen, haben es nicht einfach. Zu Recht meinen viele, zu hart angefasst die anderen.&nbsp;<\/p>\n<p>Ein im Konkubinat lebendes &#171;Paar&#187; aus Brig-Glis musste dies nun auch vor Bundesgericht erleben. Der Entscheid kann relativ grosse Auswirkungen haben.<\/p>\n<p>Die Sozialhilfe-Empf\u00e4ngerin empfand es als UNRECHT, dass bei ihrer Beurteilung die Eink\u00fcnfte ihres Mitbewohners (IV-Rente) hinzugezogen wurden und so f\u00fcr den Notbedarf die anrechenbare Miete f\u00fcr die gemeinsam bewohnte Wohnung geteilt wurde. Der Fall endete nun vor Bundesgericht wo die Kl\u00e4gerin vorbrachte, mit diesem Entscheid&nbsp;sozialhilferechtlich zwangsverheiratet zu sein, obwohl sie keine finanzielle Unterst\u00fctzung vom Konkubinatspartner erhalte noch gemeinsame Kinder habe.<\/p>\n<p>Dem widersprach die Richterin, indem sie vorbrachte, dass ihr &#171;Partner&#187; sehr wohl eine finanzielle Unterst\u00fctzung biete, da er zum Beispiel die H\u00e4lfte der Miete \u00fcbernehme.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Kl\u00e4gerin endet dies mit einem grossen finanziellen Einschnitt, statt 1100 Franken erh\u00e4lt sie neu noch knapp 250 Franken. Dass sind 10&#8217;200 Franken weniger im Jahr. Diese erhielt sie zudem seit 2008.<\/p>\n<p>Eigentlich kann das zust\u00e4ndige Sozialamt auch ohne diesen Entscheid die vorgebrachte Miete eines in Konkubinat lebenden Hilfe-Empf\u00e4ngers nach 12 Monaten mindern.&nbsp; Lebt ein Sozialhilfe-Empf\u00e4nger im Konkubinat und dies mehr als 12\/24 Monate, k\u00f6nnen weiter Leistungen gemindert werden. Dies betrifft sehr oft Alleinerziehende die mit ihrem neuen Partner zusammenziehen und mit den erhaltenen Alimente des\/der Kindsv\u00e4ter nicht leben k\u00f6nnen. Aber auch \u00e4lter Menschen, die ohne Ehe, nochmals mit einem &#171;Partner&#187; zusammenziehen und von der Rente nicht leben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der vorliegende Bundesgerichts-Entscheid kann aber nun vermehrt und bindend hinzugezogen werden. Dies vor allem auch, weil in der Vergangenheit anders entschieden wurde, Beispiel das Verwaltungsgericht St.Gallen <a href=\"https:\/\/www.gerichte.sg.ch\/home\/dienstleistungen\/rechtsprechung\/verwaltungsgericht\/entscheide_2010\/b_2010_2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Am Stammtisch begr\u00fcsst man diesen Entscheid, ja man(n) meint sogar <strong>nur so<\/strong> gehe es. Einer meinte &#171;ach die arme Sieche muemer nid no meh plage&#187;, aber ich glaube dieser Einwand wurde nicht geh\u00f6rt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Edit 18.5.2018 &#8211; Der WB nimmt den Fall auf <a href=\"http:\/\/www.1815.ch\/news\/wallis\/aktuell\/konkubinatspartner-muss-sich-an-mietkosten-beteiligen-20180517-0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16. Mai 2018 Menschen die Sozialhilfe ben\u00f6tigen, haben es nicht einfach. Zu Recht meinen viele, zu hart angefasst die anderen.&nbsp; Ein im Konkubinat lebendes &#171;Paar&#187; aus Brig-Glis musste dies nun &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3654,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-3653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","entry entry-center"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3653"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3661,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions\/3661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ausserbergernews.ch\/start\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}